E' qui raccolto il materiale documentario relativo all'attività letteraria e professionale di Teodolinda. Si tratta in prevalenza di articoli di giornali e riviste che testimoniano la fama raggiunta dalla poetessa romagnola e in particolare di resoconti riferiti a premi e onorificenze ottenute e di poesie a lei dedicate da autori contemporanei. Si aggiunge la documentazione riguardante l'attività svolta da Teodolinda Franceschi Pignocchi in qualità di ispettrice del Privato istituto di educazione femminile in Bologna prima e di direttrice della Scuola superiore femminile in Bologna a partire dal 1873. Il materiale documentario è stato raccolto dalla stessa Teodolinda Franceschi Pignocchi e presumibilmente riordinato da Carlo Malagola.