Lettere scritte a Carlo Doglio e minute di risposte, solitamente dattiloscritte, sono presenti in maniera costante pressochè in tutti i fascicoli che compongono l'archivio. Esiste però, inoltre, un piccolo numero di fascicoli intitolati semplicemente "corrispondenza" oppure "posta da evadere" con l'indicazione di un anno o di un arco di anni. Questi fascicoli compongono appunto questa serie, determinata, a differenza delle altre, più dalla tipologia documentaria della corrispondenza che dall'argomento trattato. La descrizione di questi documenti è ancora in corso.