La serie comprende una raccolta di materiali suddivisi in due sottoserie "Editi" e "Inediti" e all'interno di queste radunati in fascicoli sulla base del genere letterario che li contraddistingue. Si tratta di una piccola collezione di dattiloscritti in originale, spesso recanti correzioni autografe, nella quale compaiono frammenti della produzione poetica e cinematografica di Pier Paolo Pasolini, tracce di studi e ricerche da lui condotti, testi di interviste ripresi e rivisti personalmente da Pasolini, appunti per futuri progetti.