Archivi ER - Sistema informativo partecipato degli archivi storici in Emilia-Romagna

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE c PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "ftp://ftp.loc.gov/pub/ead/ead.dtd">
<c id="IT-ER-IBC-AS00369-0000001" level="fonds">
    <did>
        <origination encodinganalog="ISAD 2 - 1 name of creator(s)">
            <corpname authfilenumber="IT-ER-IBC-SP00001-0001150">Associazione culturale Italo-Francese di Modena</corpname>
        </origination>
        <physdesc encodinganalog="ISAD 1 - 5 extent and medium of the unit of description">
            <extent>3</extent>
            <genreform>fascicoli</genreform>
        </physdesc>
        <unitid countrycode="IT" encodinganalog="ISAD 1 - 1 reference code">369 - 001</unitid>
        <unittitle encodinganalog="ISAD 1 - 2 title">Carte dell'Associazione culturale Italo-Francese di Modena
            <unitdate encodinganalog="ISAD 1 - 3 date(s)" normal="19490101-19591231">1949 - 1959</unitdate>
        </unittitle>
    </did>
    <descgrp encodinganalog="ISAD 2 context area">
        <custodhist encodinganalog="ISAD 2 - 3 archival history">
            <p>Le carte dell'Associazione si trovavano in un pacco in mezzo ai documenti dell'archivio dell'Istituto Ferrarini.
Questa mescolanza è senza dubbio dovuta alla coabitazione dei due enti in locali comuni durante gli anni '50 del Novecento.</p>
        </custodhist>
    </descgrp>
    <descgrp encodinganalog="ISAD 3 content and structure area">
        <arrangement encodinganalog="ISAD 3 - 4 system of arrangement">
            <p>Le carte dell'Associazione sono state separate dalla documentazione dell'Istituto Ferrarini insieme alla quale sono state reperite e sono state oggetto di un intervento separato.
Le carte sono staste rinvenute in cartelle con intitolazioni indicative del contenuto.
All'interno delle cartelle, le carte erano abbastanza ordinate.
L'intervento archivistico si è limitato a piccole operazioni di riordino di documenti, visibilmente fuori posto per motivi casuali.
Le cartelle iniziali sono state conservate e inserite in nuove che separano tra di loro le tre serie del fondo.</p>
        </arrangement>
        <scopecontent encodinganalog="ISAD 3 - 1 scope and content">
            <p>Il presente nucleo documentario è senza dubbio solo una parte dell'archivio dell'Associazione. Testimonia della sua attività durante gli anni 1949-1959, durante i quali l'Associazione era ospitata presso i locali dell'Istituto Ferrarini con il quale collaborava.
Il fondo è costituito dal carteggio dell'Associazione Italo-Francese per gli anni 1949-1955 e da due serie relative all'attività dell'associazione, ovvero all'organizzazione di conferenze letterarie (1956-1958) e all'organizzazione di concorsi di lingua francese (1957-1959).</p>
        </scopecontent>
    </descgrp>
</c>