Archivi ER - Sistema informativo partecipato degli archivi storici in Emilia-Romagna

L'intitolazione completa è: "Carta corografica che contiene la prianura traspadana del Primaro, parte di cui è territorio della provincia ferrarese, e parte della provincia bolognese con la confinazione stabilita per provvisionale nell'anno 1579, denominata linea dell'Interim. La parte di questa corografia, tra il margine sinistro e la linea AB, fu copiata fedelmente da me infrascritto perito dalla carte pubblicata alle stampe di cui parlano le approvazioni qui piede registrate, e l'altra parte dopo detta linea, fino al margine destro, fu transuntata da una mappa che esisteva nell'archivio imperiale della Mesola di Ferrara, e fu ridotta con ogni accuratezza alla stessa modulatura dell'altra qui delineata. Ferrara, questo dì 11 agosto 1792"
Sulla mappa si trovano le seguenti annotazioni:
- "Questa carta autografa è della municipalità d'Argenta, per dono a lei fatto dal canonico Francesco Leopoldo Bertoldi nel giorno 22 di marzo dell'anno 1814";
- "La qui detta mappa è stata da me infrascritto rilevata da un antico disegno in carta pergamina otenuto dal ducale archivio dell'altezza serenissima del signor duca di Modena, con permissione della medesima altezza serenissima, e di mia mano racopiata con la possibile esatezza sulle stesse misure del originale, uniformandosi a quello ne colori, con cui è dstinto, e nelle espressioni, colle quali l'ho ritrovato scritto e dichiarato. In fede di che. Modena, 11 ottobre 1732, Pier Andrea Alati, ingegnere dell'altezza serenissima del ducadi Modena";
- "Testor ego infrascriptas presentem cartam topographicam ferrariensis agri fideliter fuisse descriptam ex altera antiqua et membranacea existente in archivio serenissimi domini duci Mutine domini mei clementissimi, atque hanc alteri ad mussim respondere. In quorum fidem me suscripsi. Datum Mutine. VI d'octobris 1731. Ludovicus Antonius Muratorius, serenissimi ducis Mutine et archivio prepositus".

SEGNATURE
segnatura definitiva:  1
segnatura antica o originaria: 18
numero di ordinamento definitivo: 9
codice interno: 203 - 001.003.001