La serie comprende una raccolta di materiali in parte entrati fin da subito nel patrimonio documentario dell'Associazione in quanto già in possesso di Laura Betti, fondatrice e presidente della medesima, in parte ricevuti in dono nel corso degli anni, in parte ricevuti in dono o acquistati da Cineteca dopo il 2004.
espandichiudi
Si tratta di documentazione prevalentemente in originale costituita da sceneggiature di Pier Paolo Pasolini, copioni, soggetti e trattamenti cinematografici, scene mai girate, diari di lavorazione prodotti durante le riprese, liste dei dialoghi, commenti, traduzioni dei testi per i doppiaggi. A questi si aggiungono lo spartito e il testo originale della canzone per il film "Capriccio all'italiana" (1968), musica di Domenico Modugno, parole di Pier Paolo Pasolini (unità archivistica n. 8 "Che cosa sono le nuvole?") e gli "Studi per bozzetti di Jurgen Henze per Che cosa sono le nuvole?", un volume manoscritto con bozzetti di Henze e note di Laura Betti successive ai disegni. Le carte sono caratterizzate dalla presenza di correzioni, note e varianti di testo autografe di Pier Paolo Pasolini, o da annotazioni di Citti (nella sceneggiature "Edipo, il figlio della fortuna"), di Beatrice Banfi (segretaria di edizione di Pasolini), degli aiuto-regista Carlo Di Carlo e Fabio Garriba; alcune sceneggiature conservano fra le pagine fotografie scattate durante le riprese (unità archivistiche n. 20 "I racconti di Canterbury", n. 21 "Le mille e una notte", n. 22 "1001 notte" ).