Archivi ER - Sistema informativo partecipato degli archivi storici in Emilia-Romagna

Dopo una prima stagione di processi celebrati nel dopoguerra per i crimini commessi in Italia durante l’occupazione tedesca, la gran parte dei documenti raccolti dai vari organi investigativi non ebbe esiti giudiziari. Molti documenti non vennero inviati alle procure militari competenti, ma furono trattenuti negli uffici giudiziari militari di Roma, con la dicitura “archiviazione provvisoria”.
Il loro ritrovamento avvenne casualmente nel 1994 e rese possibile istruire nuovi processi, fra cui il processo contro Nordhorn Henrich  per la strage di Branzolino - San Tomè nel comune di Forlì (28 agosto - 9 settembre 1944), e un nuovo processo per la strage di Monte Sole, che si è svolto fra il 2005 e il 2007 presso il Tribunale militare di La Spezia. In quest’ultimo si sono costituite parte civile i Comuni di Marzabotto, Monzuno e Grizzana Morandi, la Provincia di Bologna, la Regione Emilia-Romagna, la Presidenza del Consiglio dei Ministri e cento persone fisiche fra superstiti e parenti delle vittime. Diciassette gli imputati, accusati di avere commesso in concorso fra loro e con altri militari del 16° Gruppo corazzato esplorante della 16° Divisione, fatti di violenza mediante omicidio causando così la morte di circa 800 persone nel territorio di Monte Sole. Il Tribunale di La Spezia ha condannato nel 2007 all’ergastolo dieci imputati e ne ha assolti sette. I Comuni del territorio hanno accolto con grande soddisfazione la sentenza, hanno riconosciuto l’importanza storica del processo e ribadito il loro impegno a fianco delle altre parti civili nei successivi passaggi giudiziari, nonché la volontà di pacificazione che anima il loro intendimento.
Nel 2008 è stato celebrato a Roma, presso la Corte militare di Appello, il processo di secondo grado. La Corte ha confermato otto ergastoli già inflitti in primo grado, dichiarato estinto il reato per morte del reo nel caso di un imputato, assolto per insufficienza di prove un altro imputato. Ha infine condannato all’ergastolo un nono imputato, assolto in primo grado. Un solo condannato ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione².
I familiari delle vittime della strage di Monte Sole - Marzabotto che si erano costituti parte civile nel processo principale di La Spezia presentarono ricorso ex lege Pinto³ contro il Ministero della difesa per eccessiva durata del processo.  
Il ricorso inizialmente presso la Corte d’Appello di Perugia, fu spostato per competenza alla Corte d'Appello di Bologna. 

Il fondo consiste in carte raccolte e prodotte dagli avvocati Giuseppe Giampaolo e Andrea Speranzoni dello studio legale Giampaolo Associazione professionale, nell'ambito del loro ruolo di avvocati di parte civile nei procedimenti penali contro i responsabili della strage di Monte Sole - Marzabotto e contro Nordhorn Heinrich per le stragi di Branzolino e San Tomè in comune di Forlì. Processi celebrati fra il 2006 e il 2009 a seguito della generale riapertura dei procedimenti di stragi nazifasciste dopo il ritrovamento del cosiddetto "armadio della vergogna" rinvenuto nel 1994 a Palazzo Cesi a Roma (sede della Corte d’Appello Militare) dove nel 1960 erano stati occultati con un provvedimento illegittimo di “archiviazione provvisoria” 695 fascicoli di indagine relativi a crimini nazifascisti commessi in Italia nel 1944.
I procedimenti oggetto delle carte sono:
- La Spezia, Tribunale militare, Processo di primo grado, procedimento n. 279/04 RGNR, contro Albers Paul e altri, responsabili della strage di Monte Sole
- Corte d'appello di Roma, appello procedimento n. 279/04 RGNR, contro Albers Paul e altri, responsabili della strage di Monte Sole
- La Spezia, Tribunale militare, Procedimento 279/2004, contro Micaelis Werner responsabile della strage di Monte Sole
- Corte d'appello di Perugia e di Bologna, ricorso ex lege Pinto contro il Ministero della difesa per eccessiva durata del processo contro i responsabili della strage di Monte Sole - Marzabotto
- La Spezia, Tribunale militare, Processo 551/2002 contro Nordhorn Henrich Strage di Branzolino e San Tomè 

Note
¹L'Atlante è il prodotto di una ricerca voluta dall'ANPI e dall'INSMLI (Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione in Italia) e finanziata dal governo della Repubblica Federale Tedesca. È stato reso disponibile online il 7 aprile 2016. www.straginazifasciste.it 
² Fonte: Comune di Marzabotto Per la memoria in https://www.comune.marzabotto.bo.it/servizi/menu/dinamica.aspx?idArea=16938&idCat=16941&ID=17007 
³La legge n. 89 del 24 marzo 2001, denominata comunemente legge "Pinto", ha previsto il diritto all’equa riparazione per il mancato rispetto del “termine ragionevole” di durata del processo. L’organo competente a decidere sulle domande di equo indennizzo per l’eccessiva lungaggine dei processi è la Corte d’appello. La valutazione del "termine ragionevole" di durata del procedimento, nonché la quantificazione del danno subito spettano all’autorità giudiziaria adita

criteri di ordinamento
La documentazione al momento del presente riordino si presentava condizionata in 25 buste il cui ordinamento sembrava dato da una stratificazione progressiva funzionale all’attività propria di Speranzoni nel suo specifico ruolo di avvocato di parte civile nel processo. Inoltre dopo la fine del processo la documentazione è stata oggetto da parte dello stesso Speranzoni di spostamenti dati dall’estrazione e ricollocazione di documenti utili all’attività professionale e a varie pubblicazioni. Si trattava di un ordine in cui difficilmente ci si sarebbe potuto orientare senza la mediazione del produttore stesso delle carte. Grazie quindi ai colloqui con Speranzoni si è potuto ricostruire un ordine logico-temporale e di provenienza delle carte, le quali si sono accumulate principalmente attorno a quattro procedimenti:
1. Procedimento n. 279/2004 contro Alberts + altri per la strage di Monte Sole - Marzabotto
2. Procedimento n. 279/2004 contro Micaelis Werner per la strage di Monte Sole - Marzabotto
3. Processo n. 551/02 RGNR contro Nordhorn Heinrich per le Stragi di Branzolino e San Tomè in comune di Forlì
4. Ricorso ex lege 24.03.2001 Equa riparazione in caso di violazione (Pinto)

Una volta ricondotte le unità nei sopracitati procedimenti, all’interno delle serie e sottoserie le stesse sono state ordinate mantenendo la collocazione progressiva originale all’interno delle buste al momento della donazione da parte di Andrea Speranzoni. Così come all'interno delle unità archivistiche/fascicolo si è scelto di non mutare l’ordinamento originario della documentazione. Ogni unità archivista ha mantenuto traccia della collocazione originaria nell’apposito campo, così da mantenere memoria della stratificazione originaria delle carte

storia archivistica
In data 8 aprile 2021 lo “Studio legale Giampaolo Ass.ne Professionale" e l’avv. Andrea Speranzoni consegnano al sig. Luccarini, Presidente dell’Associazione dei familiari delle vittime delle stragi di Marzabotto, Monzuno e Grizzana¹, la documentazione processuale in loro possesso, in formato cartaceo e senza trattenerne copia, relativa al processo penale per i fatti di Marzabotto del 29.09.1944 - 5.10.1944, celebrato avanti il Tribunale Militare di La Spezia tra il 2005 e il 2007 e gradi successivi. Viene inoltre consegnata la documentazione anagrafica relativa ai familiari delle vittime, ricerche giuridiche effettuate durante la preparazione del processo e quella relativa agli atti della cosiddetta "causa Pinto"; vengono inoltre consegnati gli atti relativi alla posizione Michaelis (sempre relativi alla strage di Marzabotto) e gli atti di indagine -sviluppati sempre a seguito del rinvenimento dell’"armadio della vergogna"- relativi alla posizione di Nordhorn Heinrich"

Successivamente in data 6 novembre 2021 l’Associazione Familiari vittime della strage di Marzabotto, Monzuno e Grizzana e zone limitrofe 1943 e 1944, consegna in donazione e uso per i propri fini al Centro di documentazione del Comitato regionale onoranze ai caduti di Marzabotto i 25 faldoni ricevuti dallo Studio legale Giampaolo studio professionale e dall’Avvocato Andrea Speranzoni in data 8 aprile 2021. La documentazione viene consegnata affinché venga organizzata e conservata come “Fondo Avv.to Giuseppe Giampaolo - Andrea Speranzoni - donazione Associazione Familiari di Monte Sole”.

Note

¹ L’Associazione Familiari vittime della strage di Marzabotto, Monzuno e Grizzana e zone limitrofe 1943 e 1944 si compone di più di 300 tra superstiti, familiari delle vittime ed eredi degli eccidi nazifascisti perpetrati sui territori dei comuni di Marzabotto, Monzuno e Grizzana Morandi dalla primavera all’ottobre del 1944. L’associazione nacque ufficialmente il 4 gennaio 2006 in occasione della celebrazione del processo penale di primo grado davanti al tribunale militare di La Spezia allo scopo di favorire l’accesso alla tutela legale nel suddetto processo. Attualmente l’associazione è strutturata in: Assemblea dei familiari e Consiglio Direttivo dell’associazione. Si veda: http://www.eccidiomarzabotto.com/index.php



condizioni che regolano l'accesso
La consultazione e l'utilizzo dei documenti è regolamentato.
Per richiederne l'accesso è sempre necessario inviare una richiesta, specificando la documentazione cui si necessita, a questo indirizzo: archiviostorico@martirimarzabotto.it (Referente Eloisa Betti)

bibliografia
A. Speranzaoni, A partire da Monte Sole. Stragi nazifasciste, tra silenzi di Stato e discorsi sul presente, Lit Edizioni, Roma, 2016
Carlo Gentile, I crimini di guerra tedeschi in Italia 1943-1945, Torino, Einadui, 2015 [2012], pp. 262-273
S. Buzzalli, M. De Paolis, A. Speranzoni, La ricostruzione giudiziale dei crimini nazifascisti in Italia. Questioni preliminari, G. Giappichelli Editori, Torino, 2012
L. Baldissara, P. Pezzino, Il massacro. Guerra ai civili a Monte Sole, Bologna, il Mulino, 2009
Ead., Per la memoria. Il Comune di Marzabotto tra percorsi e fonti per la ricerca, Ferrara, Edisai edizioni, 2009
A. R. Nannetti, I bambini del ‘44. La vita dopo gli eccidi, Marzabotto, Associazione Familiari delle vittime, 2008
L. Casali, D. Gagliani, (a cura di), La politica del terrore. Stragi e violenze naziste e fasciste in Emilia Romagna, Napoli l’ancora del mediterraneo, 2008 (al massacro di Monte Sole è dedicata un’ampia sezione, con saggi di Carlo Gentile, Beatrice Magni, Davide Bergamini, Toni Rovatti)
Comitato Regionale per le Onoranze ai Caduti di Marzabotto, Marzabotto. Quanti, chi e dove, seconda edizione riveduta ed ampliata, Ponte Nuovo, Bologna 1995, nuova edizione riveduta ed ampliata, Borgonuovo di Sasso Marconi, Tip. Zampighi, 2008
J. Holland, Italy’s Sorrow. A year of war, 1944-45, Harper Press, London 2008
L. Klinkhammer, Stragi naziste in Italia: la guerra contro i civili, 1943-44, Donzelli, Roma 1997, pp. 109-140 (seconda edizione aggiornata 2006)
C. Venturoli, La brigata “Stella Rossa”, in “I Quaderni di Resistenza oggi”, 2004
T. Lera Bugané, Sole nero a Casaglia. Marzabotto 44, Istituto propaganda libraria, Milano 1978 (seconda edizione Araba Fenice, Boves 2004)
M. Ianelli, Gli zappaterra. Una vita, Baldini e Castoldi, Milano 2002
J. Staron, Fosse Ardeatine e Marzabotto. Storia e memoria di due stragi tedesche, Il Mulino, Bologna 2007 [2002]
D. Bergamini, Monte Sole: aspetti della memoria di una strage, in “Annale 1998-1999” del Dipartimento di discipline storiche dell’Università di Bologna, Clueb, Bologna 2001
Ead., Il Parco di Monte Sole: storia e memoria della Resistenza e degli eccidi nazifascisti del 1944, in Lotta di liberazione ed eccidi nazifascisti sull’altopiano di Monte Sole, a cura di B. Magni, Consorzio di gestione del Parco storico di Monte Sole, Bologna 2000
G. Schreiber, La vendetta tedesca, 1943-1945. Le rappresaglie naziste in Italia, Mondadori, Milano 2000 [1996], pp. 208-214
M. Dondi, Marzabotto: la Stella Rossa, la strage, la memoria, in B. Dalla Casa e A.Preti (a cura di), La montagna e la guerra. L’Appennino bolognese tra Savena e Reno 1940-1945, San Giovanni in Persiceto, Edizioni Aspasia 1999, pp. 285-342
B.Magni, La strage di Marzabotto nel cinquantennio repubblicano, in “Storia e problemi contemporanei”, 1998, n. 21
C. Ghigi, La nube ardente. Autunno 1944 a Monte Sole, Pendragon, Bologna 1996
don D. Zanini, Marzabotto e dintorni 1944, Ponte Nuovo, Bologna 1996
L. Arbizzani, Prima degli “unni” a Marzabotto, Monzuno, Grizzana, Grafis edizioni, Bologna 1995
G. Ognibene, Dossier Marzabotto, Ape, Bologna 1990
L. Tommasini, La bufera. Parroco nella resistenza, Stampa Lito, Bologna s.d. (ma 1989 o 1990)
G. Lippi, La Stella rossa a Monte Sole. Uomini, fatti, cronache, storie della brigata partigiana “Stella rossa - Lupo - Leone”, Ponte Nuovo, Bologna 1989
L. Gherardi, Le querce di Monte Sole. Vita e morte delle comunità martiri fra Setta e Reno 1898-1944, Il Mulino, Bologna 1986
N. S. Onofri, Marzabotto non dimentica Walter Reder, Grafica Lavino, Bologna, 1985
L. Paselli, Marzabotto, 29 settembre 1944. Leggenda e tragedia di una brigata partigiana, in “Archivio trimestrale”, 1983, n. 2
L. Arbizzani, Habitat e partigiani in Emilia Romagna (1943-45), Bologna, Brechtiana, 1981
L. Bergonzini, La Resistenza a Bologna, voll. 5, Bologna, Istituto per la storia di Bologna, 1967-1980
J. Olsen, Silenzio su Monte Sole. La prima cronaca completa della strage di Marzabotto, Garzanti, Milano 1970
R. Giorgi, Marzabotto parla, Marsilio, Venezia 1991. 14a edizione; la prima del 1955
S. Bonetti, Il martirio di Marzabotto, testo della relazione commemorativa tenuta a Marzabotto il 30 settembre 1945, Bologna, Steb, 1945
A. Carboni, Elia Comini, Bologna 1945
L. Sabbioni, Marzabotto, diario del perdono e della rabbia, Lupo edizioni, Bologna s.d.
Il sole di Monte Sole. Uomini, fatti, cronache, storie del popolo di Caprara sopra Panico e della “Stella rossa - Lupo - Leone” dal 1914 ad oggi, Anpi, Bologna s.d

Sitografia:
- http://www.eccidiomarzabotto.com
- http://www.martirimarzabotto.it/
- http://www.comune.marzabotto.bo.it/servizi/menu/dinamica.aspx?idArea=16938&idCat=16941&ID=17006
- http://www.storiaxxisecolo.it/DOSSIER/dossier1b.htm
- www.straginazifasciste.it
- https://www.ns-taeter-italien.org/it/


codice interno: 1513 - 001