Regia: Alessandro Blasetti; Soggetto: Cesare Zavattini, Piero Tellini; Sceneggiatura: Giuseppe Amato, Alessandro Blasetti, Aldo De Benedetti, Cesare Zavattini; Adattamento: Giuseppe Amato; Fotografia: Vaclav Vich; Musica: Alessandro Cicognini; Montaggio: Mario Serandrei; Scenografia: Virgilio Marchi; Arredamento: Ferdinando Ruffo; Costumi: Emma Calderini; Aiuto regia: Lionello De Felice; Fonico: Umberto Picistrelli; Direttore di produzione: Jacopo Comin; Produzione: Giuseppe Amato-Cines; Distribuzione: E.N.I.C.; Durata: 94'; Origine: Italia; Prima: dicembre 1942. Interpreti e personaggi: Gino Cervi (Paolo Bianchi), Giuditta Rissone (Clara Bianchi), Adriana Benetti (Maria), Guido Celano (Pasquale, fratello di Maria), Margherita Seglin (Luisa, madre di Maria), Aldo Silvani (Luca, padre di Maria), Giacinto Molteni (Matteo, nonno di Maria), Carlo Romano (Antonio, autista della corriera), Enrico Viarisio (Magnaschi, rappresentante farmaceutico), Lauro Gazzolo (il controllore sul treno), Mario Siletti (il fattorino sulla corriera), Silvio Bagolini (suonatore di tromba sulla corriera), Gildo Bocci (il contadino sulla corriera), Arturo Bragaglia (il viaggiatore nervoso sulla corriera), Anna Carena (la maestra sulla corriera), Luciano Manara (il settentrionale sulla corriera), Oreste Bilancia (il droghiere di Campolo), Umberto Sacripante (Francesco, il girovago), Ada Colangeli (Anna, una contadina), Pina Gallini (Clelia), Aristide Garbini (Giovanni, il benzinaio), Armando Migliari (sor Antonio, il capostazione). La sceneggiatura di Amato e De Benedetti non è attribuita ufficialmente (per Amato cfr. catalogo Pompidou, per De Benedetti cfr. Gambetti, "Zavattini mago e tecnico"). All'interno della cartella è presente il soggetto dattiloscritto con note autografe. Il fascicolo è suddiviso in tre partizioni: 51/1) cc. 1-27 è presente un titolo differente "Quattro passi nelle nuvole". Il soggetto originale è di Cesare Zavattini e Piero Tellini. E' presente la camicia originale. 51/2) cc. 28-34 il dattiloscritto è commentato e corretto. Presenta a c.28 una nota autografa di Zavattini "4 passi fra le nuvole (versione particolare)". 51/3) cc. 35-42 il dattiloscritto contiene correzioni autografe e ampliamenti e nel verso di c. 37 sono presenti diversi schizzi di Zavattini. Nell'Archivio di Alessandro Blasetti sono conservate molte carte relative a questo film. http://archivi.ibc.regione.emilia-romagna.it/ead-str/IT-ER-IBC-AS00210-0000490
unità di descrizione collegate All'interno dell'Archivio Zavattini sono conservati altri materiali collegati al film "Quattro passi tra le nuvole", in particolare, le recensioni ai film e nella corrispondenza. Per le recensioni, si veda: Fondo Principale, Serie Cinema, Sottoserie "Recensioni ai film", coll. Za C 24/9. Si tratta di numerosi "Echi della stampa" di vari anni (1942-1989). E' anche presente una cartellina intitolata "1967, Polemica con Piero Tellini per "Quattro passi fra le nuvole"". Dentro la cartellina è presente: -la copia di una lettera indirizzata a Zatterin e firmata da Tellini e da Zavattini, del 31 luglio 1967; -Due Echi della stampa (giugno-luglio 1967) nei quali Zatterin, quale direttore del Radiocorriere-Torino, pubblica una lettera al direttore di Tellini e la risposta di Zavattini. Per quanto riguarda la corrispondenza con Tellini si veda: Epistolario, Lettera T, coll. ZA Corr. T 77. Per quanto riguarda la corrispondenza con Blasetti si veda: Epistolario, Lettera B, coll. ZA Corr. B 918.
SEGNATURE segnatura attuale: n. Za Sogg. R 45/5 segnatura precedente: Za Sogg. R 45/5 numero di ordinamento definitivo: R 51
stato di conservazione mediocre
bibliografia
Cesare Zavattini, a cura di A. Bernadini e J. A. Gili, Paris et Bologna, Centre George Pompidou et Regione Emilia Romagna, 1990 Giacomo Gambetti, Zavattini mago e tecnico, Roma, Ente dello spettacolo, 1986
informazioni redazionali
Gli Echi della stampa del Fondo Principale vanno dal 1942 al 1989: andrebbero sistemati in ordine cronologico oltre che timbrati e numerati.E' presente una fotocopia della cartellina 51. La teniamo? Le carte del fascicolo sono tutte da timbrare.