Le famiglie bolognesi Denari-Odofredi e Gandolfi, si unirono nel 1634 a seguito del matrimonio fra Giovanni Paolo di Sforza Gandolfi e Livia di Agostino Odofredi. Della famiglia Denari-Odofredi membri di spicco furono Odofredo (+1265) e il figlio Alberto (+1299), celebri giuristi dello Studio bolognese. Il complesso comprende bb. 160 (1160-1793): istrumenti, scritture legali, libri di memorie, documentazione relativa alla gestione del patrimonio famigliare. L'archivio Gandolfi Odofredi passò per via ereditaria ai conti Gamberini sul finire del Settecento, confluendo nell'Archivio Gamberini. Provenienza: legato di Armando Gamberini, 1936.