Archivi ER - Sistema informativo partecipato degli archivi storici in Emilia-Romagna

Questa intervista si colloca in un'importante congiuntura storica, subito dopo i primi colloqui tra il nuovo governo portoghese, insediato dopo la Rivoluzione dei Garofani e il FRELIMO. I colloqui, richiesti dal governo portoghese, si tennero a Lusaka. L'intervista esprime la posizione del FRELIMO in quel periodo.

L'intervista è condotta da Giuseppe Soncini, che pone le domande in italiano, mentre Jorge Rebelo risponde in portoghese.

La traduzione integrale in italiano dell'intervista è stata pubblicata sulle "Pagine Rosa" de "L'Arcispedale" del 10 luglio 1974. Per i riferimenti completi si rimanda alla bibliografia.

L'intervista, della durata complessiva di 18 minuti e 20 secondi, era integralmente contenuta sul Lato 1 dell'audiocassetta, mentre il Lato 2 non contiene alcuna registrazione.

La scansione della registrazione è la seguente:

a) prima domanda di Giuseppe Soncini: 00:00-00:19;
b) prima risposta di Jorge Rebelo: 00:20-05:19;
c) seconda domanda di Giuseppe Soncini: 05:28-05:35;
d) seconda risposta di Jorge Rebelo: 05:36-09:40;
e) terza domanda di Giuseppe Soncini: 09:41-10:23;
f) terza risposta di Jorge Rebelo: 10:25-17:00;
g) Voci di Giuseppe Soncini e di un suo collaboratore che controllano la corretta esecuzione della registrazione: 17:01-18:18;

Sull'etichetta dell'audiocassetta è presente la nota: "17-6-1974. Intervista a Jorge Rebelo (FRELIMO)", da cui è stato tratto il titolo della presente unità documentaria.

condizioni di riproduzione e copyright
Sulla base dell'art. 70 della L. 22/04/1941, n. 633 , "è consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro". La riproduzione digitale è distribuita con Licenza CC-BY-NC-ND Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.

lingua della documentazione
portoghese, italiano

SEGNATURE
segnatura attuale: Audio SONC_01_006
codice interno: 0590 - 0001.0001.0001.0012

bibliografia

Intervista con Jorge Rebelo, membro dell'esecutivo del FRELIMO. Intensificare la solidarietà ai patrioti del Mozambico, in «L'Arcispedale, n. 11 (94), Per la libertà e l'indipenenza del Mozambico», Reggio Emilia, Arcispedale Santa Maria Nuova, 10 luglio 1974, pagg. 1-5
Carmelo Mario Lanzafame, Carlo Podaliri, La stagione della solidarietà sanitaria a Reggio Emilia: Mozambico, 1963-1977, Torino, L'Harmattan Italia, 2004, pagg. 223, 253n